Bloquée face à une barrière électrique, Jade cherche un moyen de détourner le courant. Seulement, des centaines d'yeux rouges apparaissent au fond de la pièce et fixent la jeune femme. Artwork par Philippe Archer.