Un cristal surplombe le soldat. L'objet semble servir d'engin de torture, le malheureux militaire se débat douloureusement et il semble à bout de force. Page 3/3. Storyboard par Jacques Exertier.