Alors que Jade récupère la perle du Ptérolimax DomZ, Monsieur de Castellac et son chauffeur font leur apparition. Ayant dû combattre l'énorme créature, Jade demande des explications et découvre que Monsieur de Castellac n'a jamais existé.
