Le mercredi de la semaine précédente donc, Sally et Double H quittaient la fabrique et se questionnaient sur l'appartenance de Pey'j au réseau SPOON.
Sally approche la main de son S.A.C. et en sort un Mdisk sur lequel on peut lire "Pour Sally". La jeune femme relève la tête et change d'expression quand elle comprend que le Mdisk n'était pas qu'un "Mdisk de mission" comme le laissait entendre Pey'j, mais un message personnel du cochon. Pensante, le regard dans le vide, elle range le disque de silicium. "T'as recollé les morceaux toi, on dirait, tu refais surface ?" demande-t-elle à Double H qui marche avec peine. Mais le militaire n'en est pas certain, peut-être a-t-il récupéré, en partie. "Mais je crois...", qu'il est temps de lever l'ancre capitaine ?
Il faudra attendre la dernière page du storyboard qui arrivera bien, elle, mercredi prochain !