Well in French he obviously uses metric there too. I can't remember if he says five or fifteen centimetres though. Either way, it's less than eight inches, so that's a definite contradiction!
I guess "Power in numbers" is the ** me as "L'union fait la force", so chapter 21 must be what I was thinking of. Of course it's entirely possible that page 823 is in chapter 21.
_________________ À l'abri dans sa coquille, la #!/usr/bin/perle est l'esclave des courants.
haven't looked into it. Still weird it made it into the script imo
