Citation:
- C'est terrible, j'ai envie de rire juste parce que c'est de l'allemand
La voix de Double H x) (j'aime pas quand il l'appelle Jade xD J'préfère le M'oiselle... mais bon, ça, c'est personnel) -
Par contre je vois pas trop le "c'est parfait" du Shauni our DomZ ... j'dois avoir un problème xD
Le doublage allemand n'est vraiment pas parfait, c'est vrai. La doubleuse de Jade fait bien son travail même si elle la fait paraître plus jeune, celui de Double H ne présente aucune émotion ni le caractère du personnage, les sections Alpha semblent faire un gémissement ridicule quand ils meurent. Mais bon, Nino est bien plus pire.
Pourquoi j'aime ce passage, car c'est classe, voilà . Le doublage à la Zurg (l'ennemi de Buzz l'éclair) fait paraître le prêtre en colère et c'est pas mal du tout, tandis que la voix française est assez manipulatrice.
Deine Freude zahlen den Preis für deine Sturheit. Doriel Shauni!! Gib auf!!