who is he, on the left? where are they?
qui est lui-même, sur la gauche? où sont-ils?
very funny, however...
entertainment separately, the photo in this contexte is sarcastic... and dramatic I'd say. We hoped he was working on BG&E2 and in that photo... ah ah ah
divertissement séparément, la photo dans ce contexte est sarcastique ... et dramatique je dirais. Nous espérions qu'il travaillait sur BG & E2 et dans cette photo ... ah ah ah
by the way... why (do you think) didn't Ancel appear at Ubidays? He'd be the best person for releasing our game (sorry to Yves, perfect as well!). And more, why doesn't Ancel say nothing about it? Everything we know about the game is thank to Guillemot. I think it's quite strange. Don't you think so?
d'ailleurs ... pourquoi (pensez-vous) ne semblent pas Ancel à Ubidays? Il serait la meilleure personne pour libérer notre jeu (désolé, Yves, parfait ainsi!). Et plus encore, pourquoi Ancel ne rien dire pas à ce sujet? Tout ce que nous savons sur le jeu est grâce à Guillemot. Je pense que c'est assez étrange. Ne pensez-vous pas?
.
