Qu'est ce que vous écoutez ?

*Flingue Raygirl.*

On m'enlèvera pas de l'esprit que "Я сошла с ума" est plus aboutie qu'"All the things she said", à moitié-traduite à moitié-inventée (ben oui, difficile de respecter à 100% le texte en 2 langues pour 1 seul air)...
En plus, la sonorité Anglais est moche...

D'ailleurs, petite anecdote, dans le refrain d'"All the things she said", on les entend dire "Я сошла с ума" (["Ya sashla ss ouma"])^^

"All the things she said,
All the things she said,
Running through my head,
Running through my head,
Running through my head.
This is not enough...
Я сошла с ума... ма...
This is not enough..."
Notamment lors de la fameuse scène (bien sensuelle à souhait) du baiser vers les 2'25 du clip.
Bah tiens... On retombe sur c'que j'ai dit tout à l'heure...^^

D'ailleurs, elles disent même à un moment "I've lost my mind" ce qui est la traduction exacte d'"Я сошла с ума..." : "J'ai perdu la tête/Je suis devenue folle".

Et dire que ça va bientôt faire 2 ans qu'elles se sont séparées...
Ca passe vite...

_________________
"It's about bloody time!"

*t'aide a flinguer Raygirl*

Écouter les chansons Russes ne m'aidera pas a réviser, en tout cas...Je vais rien piger. (: Et puis franchement j'ai écouté quelques chansons en Russe - oh mon dieu que j'ai galéré pour les trouver, je sais pas écrire en cyrillique - c'est bien ça ? - - et je préfère celles en Anglais...A peine mais quand même. Je sais pas, le Russe c'est trop doux...

Sur ce je m'en vais écouter Я сошла с ума. J'ai bien envie de voir ce que ça donne en russe.

_________________
The future is what you make of it ! Just know that your supplies are limited. Welcome to Desert Bluffs.

Turning Tables de ADELE.
J'ai dansé dessus (la chanson, pas sur ADELE 8D ahah quel humour) cet aprem à mon cours et c'était... fort. Je n'aime pas en particulier la chanson mais l'atmosphère qui s'en dégage.

_________________

Certains iront toujours plus loin que la vérité officielle.
Double H, Triple Z, c'est vous qui voyez.

I'm Picky par Shaka Ponk *_*

_________________

Certains iront toujours plus loin que la vérité officielle.
Double H, Triple Z, c'est vous qui voyez.

My Name is Stain du même groupe que Raygirl.
Punaise, cette musique me rappelle un ami que j'ai perdu, ça me fait un pincement au cœur...

_________________
The future is what you make of it ! Just know that your supplies are limited. Welcome to Desert Bluffs.

Je dois beaucoup à Shaka Ponk car c'est entre autre grâce à eux que je suis revenue à Gorillaz, groupe que je n'avais fait qu'apprécier en 2005 et dont je suis fan à présent XD En effet, leur pochette d'album me fait vraiment trop penser à Gorillaz, avec les yeux blancs *_*

Down the road - C2C

_________________

Certains iront toujours plus loin que la vérité officielle.
Double H, Triple Z, c'est vous qui voyez.

J'AIME CETTE MUSIQUE.

"People help people" de Birdy, parce qu'elle passe a la radio.

_________________
The future is what you make of it ! Just know that your supplies are limited. Welcome to Desert Bluffs.

J'écoute du JJ Goldman. (les originales, pas les reprises pourries)

_________________

LE VOYAGE DES ZIZIS, OLOL.

Zone chaude, môme - Hubert-Félix Thiéfaine

_________________

Amarillo - Gorillaz

Elle est trop bien ! *_*

_________________

Certains iront toujours plus loin que la vérité officielle.
Double H, Triple Z, c'est vous qui voyez.

Bien sûr !!! Je l'aime beaucoup !! :')

_________________

Nas ne dogonyat de t.A.T.u.
Ourbi va être fier de moi.

_________________
The future is what you make of it ! Just know that your supplies are limited. Welcome to Desert Bluffs.

Nightcall - Kavinsky *_*

_________________

Certains iront toujours plus loin que la vérité officielle.
Double H, Triple Z, c'est vous qui voyez.

Le même que moi, Gary Fico.
Pas le clip entier, juste une critique musicale...Ahahaha super drôle Cyprien!

_________________
-I'll break your heart.
-Maybe I'll break yours.
-Nobody breaks my heart.

Bring me to Life d'Evanescence.
CETTE. PUTAIN. DE. CHANSON.
( Je suis obligée de penser a Pinky. )

_________________
The future is what you make of it ! Just know that your supplies are limited. Welcome to Desert Bluffs.