Le cristal se brise et très vite la poussière qu'il produisait se dissipe. Le militaire en suspension dans le module est alors libéré de sa prison lobotomisante. Page 1/6. Storyboard par Jacques Exertier.